HSK pour les études et bourses en Chine : niveau et conseils

Vous rêvez d’étudier en Chine ? D’obtenir une bourse pour un échange universitaire, une licence ou un master ? Ou encore de suivre des cours dans une grande université chinoise ? Dans tous ces cas, le HSK est un passage presque incontournable.
Cette certification officielle de chinois mandarin, reconnue par les universités chinoises et de nombreux programmes de bourses comme le CSC (China Scholarship Council), permet de valider votre niveau de langue et d’ouvrir les portes d’un parcours académique en Chine.
Mais quel niveau HSK viser pour partir étudier ? Comment s’y préparer efficacement ? Et à quoi faut-il faire attention dans un dossier ?
En tant qu’enseignante de mandarin à Nice (et à distance), je vous accompagne dans cette démarche. Voici un guide complet pour vous aider à transformer le HSK en tremplin vers vos études en Chine.

Le HSK : une certification incontournable pour étudier en Chine

Le HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) est le test officiel de chinois mandarin reconnu par l’État chinois et exigé par la majorité des universités et programmes de bourses.
Depuis la mise en place de la version 3.0, il existe désormais 9 niveaux, permettant d’évaluer avec plus de précision les compétences écrites, orales et grammaticales des candidats.

➡ Pour un étudiant international, le HSK est souvent obligatoire pour l’admission, mais aussi pour maintenir une bourse ou suivre des cours en chinois.
Il sert également à valoriser votre dossier de candidature, en montrant que vous êtes prêt à vous intégrer linguistiquement et culturellement.

Quel niveau HSK viser pour étudier en Chine ?

Tout dépend de la nature du programme (licence, master, doctorat) et de la langue d’enseignement :

HSK 3 à 4 : suffisant pour un échange court ou un programme partiellement en anglais avec quelques modules en chinois.
HSK 4 : souvent le minimum requis pour une licence dans une université chinoise.
HSK 5 : exigé pour des masters en chinois ou certaines bourses d’excellence.
HSK 6 : recommandé pour un doctorat ou un parcours 100 % en mandarin, incluant des cours académiques complexes.

➡ Exemple concret : un étudiant en commerce international souhaitant intégrer une université à Shanghai pour un semestre doit souvent justifier d’un HSK 4 validé, voire HSK 5 pour assister à des cours spécialisés.

Le HSK et les bourses d’études (notamment le CSC)

Le China Scholarship Council (CSC) est le programme de bourses le plus connu pour les étudiants étrangers. Il couvre tout ou partie des frais d’inscription, du logement et de la vie sur place.

Pour postuler au CSC ou à d’autres bourses régionales (ex : Confucius Institute Scholarships), il est fortement recommandé, voire exigé, de présenter une certification HSK récente :

HSK 4 minimum pour les licences
HSK 5 à 6 pour les masters et doctorats
Certains programmes exigent aussi une lettre d’un enseignant de chinois ou une inscription préalable à une université chinoise.

➡ Astuce : mieux vaut anticiper l’examen HSK plusieurs mois à l’avance, car le certificat doit être joint à votre dossier, et les sessions ne sont pas mensuelles dans toutes les villes.

Le HSK est-il vraiment reconnu ?

Oui, le HSK est reconnu à l’international comme la référence pour évaluer le niveau de chinois.
En Chine, les universités exigent presque toutes un certificat HSK pour admettre des étudiants étrangers dans les filières sinophones.
En Europe, plusieurs établissements partenaires utilisent aussi le HSK comme critère de sélection pour les mobilités ou les doubles diplômes.

➡ Important : seuls les certificats officiels délivrés par Hanban / CLEC sont acceptés. Pensez à passer l’examen dans un centre agréé (je peux vous orienter vers celui le plus proche de chez vous).

Comment bien se préparer au HSK pour les études ?

Voici les clés d’une préparation réussie, que j’applique avec mes élèves :

Commencer tôt : le vocabulaire HSK est très spécifique. Il faut du temps pour l’assimiler en profondeur.
Maîtriser les formats de l’examen : compréhension orale, texte à trous, rédaction… chaque partie a ses pièges.
Travailler avec des supports adaptés à un usage académique : cours universitaires, articles, sujets d’examen.
S’entraîner en condition réelle : chronométrage, stress, écoute en une seule fois.
Bénéficier d’un accompagnement personnalisé : chaque élève a son rythme, ses blocages, ses objectifs. Je propose des parcours sur mesure, en ligne ou en présentiel à Nice.

Étudier en Chine sans parler chinois : est-ce possible ?

Oui… mais limité. Certains programmes sont proposés entièrement en anglais, surtout dans les universités internationales.
Mais vivre et s’intégrer en Chine sans parler mandarin est difficile : pour la vie quotidienne, les démarches administratives, ou même les échanges avec d’autres étudiants.

Le HSK vous donne donc non seulement un accès académique, mais aussi une autonomie réelle sur place. Même un niveau HSK 3 ou 4 change tout au quotidien !

Et pour les doctorants ou chercheurs ?

Si vous êtes chercheur en sinologie, sciences sociales ou linguistique, un bon niveau HSK est souvent nécessaire pour :

Lire des sources primaires en chinois
Accéder à des programmes de thèse en cotutelle
Participer à des séjours de recherche en Chine
Bénéficier de bourses doctorales (CSC ou autres)

➡ Je propose des cours spécialisés pour chercheurs, incluant des textes académiques, des présentations orales, et des méthodologies de lecture critique.

Comment je peux vous aider à préparer le HSK ?

J’accompagne depuis plus de 10 ans des élèves dans leur projet d’études en Chine.
Que vous soyez étudiant en commerce, doctorant, parent d’un jeune apprenant, ou professionnel en reconversion, je vous propose :

Des cours individuels ou en petits groupes
Des entraînements HSK adaptés à votre niveau et vos objectifs
Un accompagnement à la constitution de votre dossier (niveau requis, échéances, contenu)
Des horaires flexibles (soirées, week-ends, intensifs vacances)

Cours en présentiel à Nice / Saint-Laurent-du-Var, ou en ligne depuis n’importe où.

Conclusion : Le HSK, un passeport vers les universités chinoises

Si vous envisagez des études en Chine, le HSK n’est pas seulement utile, il est souvent indispensable. Il structure votre apprentissage, renforce votre dossier de candidature, et vous prépare à vivre une expérience linguistique et culturelle riche.
Ne laissez pas le niveau de chinois être un obstacle : avec de la méthode et un bon accompagnement, chacun peut atteindre son objectif HSK.

👉 Contactez-moi pour un premier échange gratuit et préparons ensemble votre parcours vers les études en Chine.

Jingling Qi – Enseignante à l’EDHEC, IUM, IPAG et Université de Nice

Qui suis-je ?

Professeure native de mandarin depuis 10 ans, je propose des cours à Nice, Saint-Laurent-du-Var ou en ligne.
J’accompagne adultes, enfants, pros, étudiants, retraités et voyageurs avec des cours personnalisés, efficaces et adaptés à chaque besoin.